“National holiday” 指“国家法定节日/全国性节日”，通常由国家规定，全国范围内放假或举行纪念活动。（也可泛指一个国家的重要公共节日。）
/ˌnæʃənəl ˈhɑːlədeɪ/
A national holiday is a day off for most people.
国家法定节日通常是大多数人放假的日子。
The city held a large parade to celebrate the national holiday, attracting visitors from across the country.
这座城市举行了盛大的游行来庆祝国家法定节日，吸引了全国各地的游客。
“National” 来自拉丁语 natio（民族、国家），经法语进入英语，表示“国家的、民族的”；“holiday” 原本来自古英语/中古英语 holy day（“神圣的日子”），最初指宗教节日，后来意义扩展为“假日、休息日”。组合起来，“national holiday” 就是“国家层面的假日/节日”。
Select Language